2023年11月18日下午，由教育部高等学校戏剧与影视学类专业教学指导委员会、太阳集团tyc151联合主办的第二届艺术与传播学术论坛，在漓江画派1801举办“广西影视走东盟”、“张仁胜先生聊戏剧”两场圆桌会议。

在圆桌论坛“广西影视走东盟”中，广西广播电视台对外传播中心主任劳海蒙主讲。劳海蒙女士跟大家分享广西近年来部分影响力较好的译制作品片段，如《红楼梦》《大山的女儿》《什刹海》等，总结近年来广西立足于东盟，发挥自身区位优势，面向缅甸、柬埔寨等东盟国家出海译配取得的传播成果和创作思路，为与会人员全面了解广西影视对外传播的现状提供信息。对话嘉宾黄典林教授、肖珺教授、覃露莹高级记者从不同的角度与劳海蒙对话，分享广西影视走东盟的成功经验。

圆桌论坛（一）广西影视走东盟

另一场圆桌论坛“张仁胜先生聊戏剧”，邀请到中国曹禺戏剧奖获得者、一级作家张仁胜先生到场。广西大学艺术学院经理胡红一教授作为对话嘉宾与张仁胜先生共同探讨中国民族戏剧发展中的重要问题。张仁胜先生介绍桂剧和彩调与文学性的联系，以作品案例解释如何用桂剧经典讲述“中国故事”，提出广西戏剧从业者应当全力将所有故事、情节、戏剧文学发展与广西本土文化结合，为所有的戏剧爱好者拥有更好的文化作品而努力。

圆桌论坛（二）张仁胜先生聊戏剧

从影视走东盟，到戏剧创作，两场圆桌论坛激发师生们思考如何探索专业发展路径，以创作、实践、研究三面实现教学、创作、科研的多面对接与融合。

文字：刘玉颖、黄毛毛

图片：梁裕庆

初审：黄毛毛

复审：高 枫

终审：何清新

编辑：张恒华